-
1 subsistence level
subsistence level♦voorbeelden: -
2 subsistence level
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence level
-
3 subsistence level
-
4 subsistence level
nounExistenzminimum, das* * *sub·ˈsist·ence lev·eln Existenzminimum nt* * *nounExistenzminimum, das -
5 subsistence level
n. econ. (исто и subsistence wage) live on subsistence level одвај успева да се прехрани -
6 subsistence level
прожиточный минимум
Стоимость потребительской корзины, а также обязательные платежи и сборы.
[ ГОСТ Р 52495-2005]
прожиточный минимум
Стоимость «потребительской корзины», включающей минимальные наборы продуктов питания, непродовольственных товаров и услуг, необходимых для сохранения жизнедеятельности человека, а также платежи и сборы. Конечно, это очень обобщенная и, главное, произвольная величина, хотя над ее исчислением ежегодно трудятся десятки ученых – экономистов, социологов, товароведов и других специалистов. С продуктами питания еще относительно просто: там есть хотя бы нормы калорийности (см. статью «Задача диеты», где приведена модель расчетаптимального рациона питания). А вот с предметами бытового обихода, с одеждой, посудой и так далее – для аналитиков полная свобода фантазии. В разных странах величина прожиточного минимума различна. Причем не только по объективным причинам (в холодной стране нужно учесть теплую одежду и отопление, в жаркой – даже обувь может быть не обязательна), но и по причине разных возможностей государства, исторически сложившегося уровня благосостояния: человек, считающийся бедным в одной стране, вполне сойдет за представителя среднего класса в другой. Да и внутри страны различия могут быть немалыми: недаром величина прожиточного минимума в России устанавливается для каждого региона с учетом местных цен и иных условий. В конечном счете, все это было бы несущественно, если бы величина про-житочного минимума не использовалась как некий официальный рубеж – те,кто находится за этой чертой, пользуются разного рода государственной поддержкой: при определении пенсий, пособий, жилищных субсидий и других социальных выплат, вплоть до такой важной льготы, как право на социальное жилье. А люди, доходы которых хотя бы на один рубль превышают прожиточный минимум, такой поддержкой воспользоваться уже не могут. Это создает в обществе опасные коллизии.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subsistence level
-
7 subsistence level
эк. = subsistence wage 1), -
8 subsistence level
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subsistence level
-
9 subsistence level
уровень дохода ; обеспечивающий лишь прожиточный минимум ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > subsistence level
-
10 subsistence level
[səbʹsıst(ə)ns͵lev(ə)l] -
11 subsistence level
уровень зарплаты, обеспечивающий лишь прожиточный минимумАнгло-русский словарь экономических терминов > subsistence level
-
12 subsistence level
прожиточный минимум; совокупность материальных благ в конкретной культуре, необходимых для выживания и воспроизводства существующих в обществе социальных групп.* * *жизненный минимум; необходимые для воспроизводства физических сил материальные блага.прожиточный минимум; совокупность материальных благ в конкретной культуре, необходимых для выживания и воспроизводства существующих в обществе социальных групп. -
13 subsistence level
[səb'sɪst(ə)nsˌlev(ə)l]1) Общая лексика: уровень зарплаты, обеспечивающий только прожиточный уровень2) Экономика: минимальный уровень жизни, прожиточный минимум3) Деловая лексика: уровень зарплаты обеспечивающий прожиточный минимум -
14 subsistence level
-
15 subsistence level
-
16 subsistence level
-
17 Subsistence level
مستوى المعيشة ، مستوى الكفاف -
18 subsistence level
-
19 subsistence level
noun niveau m minimum pour vivre -
20 subsistence level
n≈ poziom m minimum socjalnego
См. также в других словарях:
subsistence level — (also subsistence wage) ► NOUN ▪ a standard of living (or wage) that provides only the bare necessities of life … English terms dictionary
subsistence level — noun The level of income which will purchase bare necessities only • • • Main Entry: ↑subsist … Useful english dictionary
subsistence level — index austerity, poverty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
subsistence level — UK / US noun [countable] Word forms subsistence level : singular subsistence level plural subsistence levels living conditions in which someone has only as much food and money as they need in order to stay alive Refugees in the camp are living at … English dictionary
subsistence level — noun (singular) a very poor standard of living, which only provides the things that are completely necessary and nothing more: Many of the poorer farmers live at subsistence level … Longman dictionary of contemporary English
subsistence level — sub sistence ,level noun count a living condition in which someone has only as much food and money as they need in order to stay alive: Refugees in the camp are living at subsistence levels … Usage of the words and phrases in modern English
subsistence level — (also subsistence wage) noun a standard of living (or wage) that provides only the bare necessities of life … English new terms dictionary
subsistence level — /səbˈsɪstəns lɛvəl/ (say suhb sistuhns levuhl) noun a standard of living just sufficient to maintain life …
subsistence — sub‧sis‧tence [səbˈsɪstns] noun 1. [uncountable] a small amount of money or food that is just enough to survive on: • Refugees are dependent for subsistence on support from aid agencies. • Unfortunately, these people have become used to living… … Financial and business terms
subsistence wage — noun One fixed at subsistence level • • • Main Entry: ↑subsist … Useful english dictionary
Subsistence theory of wages — The Subsistence Theory of Wages, also known as the Iron Law of Wages, was a law of economics that asserted that real wages in the long run would trend toward the value needed to keep the workers population constant. The alleged law was named and… … Wikipedia